Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Legichain-Website, Plattform (Panel, API und SDK) und Dienste. Bei Kunden mit einem gesondert unterzeichneten Servicevertrag haben dieser und seine Anlagen Vorrang (siehe Abschnitt 1.3). Letzte Aktualisierung: 9. September 2026.

1. Parteien, Umfang und Rangfolge der Dokumente

1.1 Parteien. Dienstanbieter ist Legichain. Adress- und Steuerangaben stehen in Kundenverträgen und werden auf Anfrage bereitgestellt. Die Organisation, die ein Konto eröffnet, bestellt oder den Dienst nutzt, ist der „Kunde“.

1.2 Umfang. Legichain erbringt nur die im gewählten Paket oder Auftrag enthaltenen Leistungen innerhalb der dort genannten Nutzungszwecke, Regionen, Kredit-, Kapazitäts- und Laufzeitgrenzen. Nicht gewählte Funktionen, kostenpflichtige Erweiterungen oder geplante Funktionen sind nicht automatisch enthalten. Weiterverkauf an verbundene Unternehmen oder eigene Kunden ist nur bei schriftlicher Vereinbarung zulässig.

1.3 Vorrang eines unterzeichneten Individualvertrags. Haben Kunde und Legichain einen Enterprise-Servicevertrag mit Anlagen zu Geschäftsbedingungen, Leistungsumfang, Datenverarbeitung, Aufbewahrung, Löschung und Servicelevel unterzeichnet, gelten bei Widersprüchen dessen Bestimmungen. Einseitige Aktualisierungen von Website, Preisseite, Präsentation oder Panel ändern weder vereinbarte Preise, Kredittarife, Datenzwecke und Aufbewahrungsfristen noch Haftungsgrenzen. Für ungeregelte Sachverhalte gelten diese Bedingungen ergänzend. Zwingendes Recht bleibt stets vorbehalten.

1.4 Technische Dokumentation. Für die Integration gilt die von Legichain veröffentlichte technische Dokumentation.

2. Zentrale Begriffe

Dienst: die gewählten API-, Panel-, SDK-, Prüf-, Verifizierungs-, Berichts- und Aufbewahrungsfunktionen. Endnutzer: die natürliche Person, deren Daten verarbeitet werden. Kundendaten: Eingaben des Kunden oder eines in seinem Auftrag handelnden Endnutzers sowie zugehörige kundenspezifische Ergebnisse und Datensätze. Unabhängige Datenbanken Dritter fallen hinsichtlich ihres Eigentums nicht darunter.

Kredit: Abrechnungseinheit; kein Geld, E-Geld, Kryptowert oder Zahlungsinstrument. API-Anfrage: technischer Aufruf eines Endpunkts. Kredite, Anfragen, geprüfte Datensätze und verifizierte Personen sind nicht austauschbar.

KYC-Sitzung: ein unter einer einzelnen Antragskennung eröffneter Prüfprozess. Wiederholung: zusätzlicher zulässiger Versuch innerhalb derselben Sitzung; ein Prozess mit neuer Antragskennung ist eine neue Sitzung. Ergebnis: Meldung über Annahme, Ablehnung, Prüfbedarf, Treffer, Risikoindikator oder technischen Status. Technischer Erfolg bedeutet nicht, dass die Person angenommen wurde.

3. Art und Grenzen des Dienstes

3.1 Identitätsprüfung. Dokumenten-, OCR/MRZ-, NFC-, Lebend- und Gesichtsabgleich sind getrennte Funktionen; ihre Anwendung richtet sich nach dem gewählten Umfang. Integritäts- und Signaturprüfungen eines NFC-Chips belegen allein weder die aktuelle Anwesenheit der vorlegenden Person noch deren Übereinstimmung mit dem Dokument oder rechtliche Handlungsbefugnis. Deaktivierte Kontrollen werden niemals als durchgeführt dargestellt.

3.2 AML-Prüfung. Sanktions-, PEP- und gegebenenfalls Medienprüfungen sind auf den vereinbarten Quellen- und Aktualisierungsumfang begrenzt. Ähnliche Namen, fehlende Merkmale, Transliteration und Quellenfehler können falsch positive oder negative Ergebnisse erzeugen. Ein Treffer allein ist kein abschließender Nachweis einer Straftat, Sanktion oder Kundenablehnung; fehlende Treffer bedeuten keine Risikofreiheit. Der Kunde führt seine eigene risikobasierte und gegebenenfalls menschliche Bewertung durch. Legichain untersucht gemeldete technische oder Abgleichfehler und behebt zurechenbare Fehler.

3.3 Blockchain-Adressprüfung. Der Umfang ist auf unterstütztes Netzwerk, Adressformat, Datensatz und Verbindungstiefe begrenzt. Eine Adressprüfung bestätigt weder Kontrolle über private Schlüssel noch wirtschaftlich Berechtigte, vollständige Transaktionshistorie oder rechtmäßige Herkunft von Vermögenswerten. Live-Chain-Überwachung, Transaktionsüberwachung, mehrstufige Mittelverfolgung, Travel Rule, Verwahrung und Transferausführung sind nur bei ausdrücklichem separatem Erwerb enthalten. Ein nicht unterstütztes Netzwerk oder eine fehlgeschlagene Abfrage ist kein „unauffälliges“ Ergebnis.

3.4 Berichte und Prüfpfad. Berichte spiegeln Eingaben, ausgewählte Kontrollen und verfügbare Ergebnisse zum Erstellungszeitpunkt wider. Ohne gewählte laufende Überwachung werden frühere Berichte nicht automatisch aktualisiert. Mechanismen zur Erkennung von Änderungen ersetzen keine qualifizierte elektronische Signatur, amtlichen Zeitstempel oder notarielle Beglaubigung.

3.5 Regulatorische Abgrenzung. Der Dienst unterstützt technische Entscheidungen. Regulatorischer Status, Kundenannahme, Risikobereitschaft, Verdachtsmeldungen, Sanktionen und gesetzliche Aufbewahrung bleiben Verantwortung des Kunden. Ohne schriftlich benannte, überprüfte Dokumente und deren Umfang wird weder regulatorische Genehmigung noch vollständige Branchenkonformität zugesichert.

4. Verpflichtungen von Legichain

4.1 Legichain erbringt den Dienst mit angemessener fachlicher Sorgfalt entsprechend vereinbartem Umfang, Sicherheitsmaßnahmen und Dokumentation und trifft risikogerechte technische und organisatorische Maßnahmen für Kundendaten. Es gibt keine absolute Garantie für Unterbrechungsfreiheit, Verhinderung jedes Angriffs, Erkennung jedes Betrugs oder Richtigkeit jeder externen Quelle.

4.2 Legichain informiert über bekannte wesentliche Mängel, Sicherheitsvorfälle, Quellenausfälle oder Umfangsverluste samt Auswirkungen und arbeitet an Fehlerbehebung, Schadensminderung und Vermeidung von Wiederholungen. Kann ein Ergebnis nicht zuverlässig erzeugt werden, wird ein Fehler-, Warte- oder Prüfzustand verwendet. Ein Serviceausfall wird niemals als positive Verifizierung dargestellt.

4.3 Legichain stellt verständliche Nutzungs- und Kreditaufzeichnungen, Integrationsdokumentation, einen Supportkanal und Zugriffsmöglichkeiten auf eigene Kundendaten bereit. Die endgültige Abrechnung beruht auf überprüfbaren Transaktionsaufzeichnungen.

4.4 Legichain untersucht gemeldete Pflichtverletzungen anhand verfügbarer Nachweise. Bei zurechenbaren Verstößen werden zunächst Berichtigung, gleichwertige Umgehungslösung oder kostenlose Wiederholung des betroffenen Vorgangs angeboten. Derselbe Schaden wird nicht doppelt ausgeglichen; finanzielle Ansprüche unterliegen Abschnitt 14.

5. Pflichten des Kunden und Integration

5.1 Rechtmäßigkeit. Der Kunde nutzt den Dienst rechtmäßig, schafft die erforderliche Verarbeitungsgrundlage, informiert Endnutzer ordnungsgemäß und holt erforderlichenfalls gültige, nachweisbare ausdrückliche Einwilligungen ein. Die Annahme dieser Bedingungen oder Unterzeichnung eines Enterprise-Vertrags ist keine ausdrückliche Einwilligung des Endnutzers. Besondere Datenkategorien, Kinder oder schutzbedürftige Personen werden nur unter Erfüllung zusätzlicher Pflichten einbezogen. Wo gesetzlich erforderlich, ermöglicht der Kunde die Anfechtung automatisierter Ergebnisse und menschliche Neubewertung; Legichain stellt verfügbare Befunde und Gründe unterstützend bereit.

5.2 Zugriffssicherheit. Der Kunde schützt Schlüssel und Geheimnisse; Serverschlüssel dürfen nicht in mobilen Apps, Browsern oder öffentlichen Repositories stehen. Er begrenzt Rechte, prüft Nutzer-/Sitzungs-/Antragszuordnung im eigenen Backend, meldet verdächtige Zugriffe unverzüglich und ersetzt betroffene Schlüssel. Übliche Transaktionsgebühren unbefugter Nutzung aufgrund von Verletzungen eigener Systeme, durch Mitarbeitende oder Integratoren trägt der Kunde. Verschulden von Legichain oder unterlassene angemessene Maßnahmen nach Meldung vermindern dies entsprechend ihrem Beitrag.

5.3 Integration. Der Kunde stellt Netzwerk- und Gerätekompatibilität, native NFC-Komponenten und eigene Software gemäß vereinbarter Aufgabenverteilung bereit. Ein SDK bedeutet nicht, dass jede Betriebssystem-/Gerätekombination oder eine NFC-Engine Dritter enthalten ist.

5.4 Webhooks. Der empfangende Kunde prüft Signatur und Zeitstempel am unveränderten Anfrageinhalt, verhindert Doppelverarbeitung über Zustell-/Ereigniskennungen, bestätigt per HTTP erst nach dauerhafter Speicherung und gleicht den Endzustand mit der maßgeblichen Statusabfrage ab. Einmalige, geordnete oder garantierte Zustellung wird nicht zugesagt; fehlgeschlagene Benachrichtigung macht ein bestehendes Abfrageergebnis nicht ungültig.

5.5 Eigenes Archiv. Der Kunde exportiert benötigte Daten vor Fristablauf rechtmäßig in eigene Systeme und bestimmt seinen gesetzlichen Aufbewahrungsbedarf. Ohne ausdrücklich erworbenen Archivierungs- oder Wiederherstellungsdienst ist Legichain weder gesetzliches Archiv noch Sicherung des Kunden. Vereinbarte rechtmäßige Löschung ist für sich keine Pflichtverletzung.

6. Zulässige Nutzung und Lizenz

6.1 Der Kunde darf den gewählten Dienst während der Laufzeit für eigene zulässige Geschäftszwecke nutzen und das SDK im Rahmen der Lizenz in die eigene Anwendung integrieren und an Endnutzer verteilen. Die Lizenz gestattet keinen API-Weiterverkauf und keine massenhafte Vervielfältigung fremder Datenbanken.

6.2 Unzulässig sind rechtswidrige Diskriminierung, unbefugte Überwachung, Phishing, Betrug, unbefugte Massenextraktion oder Überschreitung von Quellenlizenzen. Sicherheitskontrollen und Kontingente dürfen nicht umgangen und Paketansprüche nicht künstlich über mehrere Schlüssel oder Konten erhöht werden. Sicherheitstests werden vorab schriftlich abgestimmt.

6.3 Der Kunde darf im Namen von Legichain weder Genehmigungen, abschließende Ergebnisse noch zusätzliche Servicelevel zusagen. Die Verwendung von Kundenname oder Logo als Referenz erfordert eine gesonderte schriftliche Erlaubnis.

7. Kredite, Gebühren, Steuern und Einwendungen

7.1 Paket, Laufzeit, Preis, Währung, Steuerbehandlung, Fälligkeit, Verlängerung, Zusatzkredite und Mehrverbrauch richten sich nach gewähltem Paket oder unterzeichnetem Vertrag. Kreditverbrauchende Ereignisse und Kredite pro Prüfung stehen auf der Preisseite. Dienste ohne festgelegten Preis werden im Produktivbetrieb nicht kostenpflichtig freigeschaltet.

7.2 Vollständiges Onboarding wird einmalig berechnet, sobald die erste gültige Datei angenommen wurde. Leere Persona oder Sitzung und Warten in einer Warteschlange sind kostenlos. Ablehnung, Abbruch oder Sitzungsablauf nach einer kostenpflichtigen Operation begründen allein keine Erstattung. Doppelte Belastungen und wegen Legichains Verschulden nicht erbrachte Leistungen werden korrigiert. Idempotente Wiederübermittlung desselben Vorgangs erzeugt keine neue Belastung. Abschalten einer biometrischen Kontrolle senkt den Sitzungstarif nicht automatisch.

7.3 Sofern nicht anders vereinbart, werden Pakete vorausbezahlt. Monatliche Abonnementkredite werden innerhalb des 365-Tage-Zyklus ab Beginn des ersten kostenpflichtigen Abonnements zwischen Monaten übertragen; ungenutzte Kredite dieses Zyklus verfallen an dessen Ende. Separat erworbene Zusatzkredite verfallen 365 Tage nach Kauf; das Abonnementzyklusende verkürzt sie nicht. Kredite erneuern sich nicht automatisch, sind nicht auf andere Konten übertragbar und werden am Laufzeitende nicht ausgezahlt. Zusatzkredite hängen vom Paket ab; ohne Mehrverbrauchsrecht entsteht weder automatisch eine Schuld noch ein zusätzliches Paket.

7.4 Unbestrittene Rechnungsbeträge sind bei Fälligkeit zu zahlen. Technische Verbrauchseinwendungen werden innerhalb von 30 Tagen ab Kenntnis mit Transaktionskennungen gemeldet; Legichain antwortet innerhalb von 10 Geschäftstagen mit Prüfungsergebnis und Aufzeichnungsübersicht. Eine gutgläubig bestrittene Teilforderung allein führt während der Prüfung nicht zur Sperrung. Für Zahlungsverzug gelten gesetzliche Handelsregeln; Steuern, Wechselkurse und Zahlungsvereinbarungen unterliegen zwingendem Recht.

8. Kapazität und Ratenlimits

8.1 Das Anfragenlimit pro Sekunde (RPS) gilt gemeinsam für die Schlüssel der Organisation. Erstellung, Warteschlange, Upload, Status und Abschluss einer KI-Sitzung sind vom Tarif-RPS ausgenommen; Berechtigungs-, Medien- und Kapazitätsgrenzen gelten weiterhin. RPS garantiert weder einen Abschluss in derselben Sekunde noch eine dauerhafte Verarbeitung mit dieser Rate.

8.2 Die Rechte zur gleichzeitigen Verarbeitung werden über Regionen und Umgebungen der Organisation hinweg geteilt. Bei voller Kapazität gilt eine begrenzte Warteschlange. Eine limitbedingte 429-Antwort und eine durch technische oder Kapazitätsprobleme verursachte 5xx-Antwort werden getrennt bewertet; keine davon ist eine Identitätsablehnung.

8.3 Der Kunde verwendet zunehmende Warteintervalle, Zufallsversatz und Warteschlangen bei Wiederholungen und kündigt erwartete Lastspitzen möglichst 5 Geschäftstage vorher an. Höhere Limits oder reservierte Kapazität werden schriftlich mit Preis und Aktivierungsdatum vereinbart.

9. Änderungen, Versionen und Wartung

9.1 Legichain darf den Dienst weiterentwickeln, aber erworbene Kernfunktion, Sicherheitsniveau oder Datenschutz während der Laufzeit nicht wesentlich verringern.

9.2 Vor nicht rückwärtskompatiblen API- oder SDK-Entfernungen werden mindestens 90 Tage Vorlauf, Migrationsdokumentation und angemessene Testmöglichkeit gewährt. Unaufschiebbare Änderungen wegen Sicherheitslücken oder zwingenden Rechts dürfen eng begrenzt mit unverzüglicher Mitteilung erfolgen. Der Kunde setzt angemessene Sicherheitsaktualisierungen um.

9.3 Verringert sich ein wesentlicher Umfang durch Quellenverlust oder Rechtsänderung dauerhaft, schlägt Legichain innerhalb angemessener Zeit eine im Wesentlichen gleichwertige Alternative oder Übergangslösung vor. Ist dies unmöglich, kann der betroffene Dienst ohne Vertragsstrafe beendet werden; Abschnitt 13.4 gilt nur für den unerbrachten Teil. Externe Quellenkostensteigerungen werden nicht einseitig auf die laufende Periode übertragen.

10. Vertraulichkeit, Datenrechte und geistiges Eigentum

10.1 Nicht öffentliche technische, geschäftliche und persönliche Informationen, Geheimnisse, Schlüssel und Vertragsbedingungen sind vertraulich. Sie werden nur erforderlichen und zur Verschwiegenheit verpflichteten Personen offengelegt. Gesetzliche Offenlegung bleibt auf das Minimum begrenzt. Vertraulichkeit gilt 5 Jahre nach Ende der Beziehung; für Geschäftsgeheimnisse und personenbezogene Daten so lange wie die jeweilige Schutzpflicht.

10.2 Rechte des Kunden an Kundendaten und Rechte betroffener Personen bleiben erhalten. Legichain erhält nur das begrenzte Nutzungsrecht für Leistungserbringung und rechtmäßige dokumentierte Weisungen. Der Kunde darf Ergebnisse und Berichte rechtmäßig in seinen Compliance-Prozessen, mit Beratenden und zuständigen Behörden teilen. Massenweitergabe einer Quelldatenbank ist davon nicht umfasst.

10.3 Software, Algorithmen und bestehendes geistiges Eigentum verbleiben bei Legichain. Kundendaten dürfen nicht für Werbung, Datenverkauf, Identitätswiederverwendung für andere Kunden oder Modelltraining genutzt werden. Für Qualitäts- und Kapazitätsanalyse sind nur unumkehrbar anonymisierte Gesamtstatistiken zulässig; ein Hash oder Pseudonym allein bewirkt keine Anonymität.

11. Personenbezogene Daten, Sicherheit und Aufbewahrung

11.1 Rollen, Sicherheitsmaßnahmen, Unterdienste, Übermittlungen, Vorfallmeldungen und Aufbewahrung richten sich nach den Datenschutzhinweisen und gegebenenfalls den Datenverarbeitungsanlagen des Kundenvertrags. Erkennt Legichain eine rechtswidrige Weisung, meldet es dies mit Begründung und stoppt den rechtswidrigen Verarbeitungsteil.

11.2 Identitäts- und Prüfdaten werden in der gewählten Region verarbeitet und gespeichert. Ein getrenntes Kontrollsystem für Konten, Rechte und Abrechnung erlaubt keine Kopie von Endnutzerdaten in andere Regionen.

11.3 Nach Kenntnis einer Verletzung personenbezogener Daten informiert Legichain den Kunden unverzüglich, spätestens innerhalb von 24 Stunden, ergänzt fehlende Details schrittweise und trifft notwendige Maßnahmen. Der Kunde übernimmt Meldungen an Behörden und Betroffene mit Unterstützung von Legichain.

11.4 Servicedaten werden nach Ende der vereinbarten Aufbewahrung aus aktiven Systemen gelöscht; Sicherungskopien im regulären Sicherungszyklus vernichtet. Anonyme Prüfaufzeichnungen ohne personenbezogene Daten sowie Rechnungen, Verträge und Pflichtbuchhaltung bleiben gesetzlich aufbewahrt. Diese Ausnahme gestattet keine allgemeine Aufbewahrung roher Identitätsinhalte.

12. Sperrung

12.1 Legichain darf bei konkreter Sicherheitsbedrohung, eindeutig rechtswidriger Nutzung, bindender Behördenentscheidung oder wesentlicher Pflichtverletzung notwendig und verhältnismäßig vorübergehend sperren. Bei nicht dringenden Verstößen werden Gründe und Abhilfe schriftlich mit mindestens 10 Geschäftstagen Frist mitgeteilt. Bei Zahlungsverstößen gilt dies nur für fällige unbestrittene Forderungen nach ordnungsgemäßer Mahnung.

12.2 Im Notfall ist zunächst eine eng begrenzte Sperrung möglich. Soweit rechtlich zulässig, werden Grund, Wirkung und Wiederfreigabebedingung unverzüglich mitgeteilt. Nach Ende der Gefahr wird ohne unangemessene Verzögerung entsperrt. Sicherer Datenexport und gesetzliche Datenrechte bleiben soweit möglich verfügbar; Zahlungsstreitigkeiten begründen kein Zurückbehaltungsrecht an Daten.

12.3 Eine verhältnismäßige, objektiv dokumentierbare Sperrung ist allein keine Pflichtverletzung. Bei berechtigter Sperrung läuft die Paketlaufzeit weiter; bei ungerechtfertigter oder übermäßig langer Sperrung werden zunächst Zugriff und Nutzungsrecht wiederhergestellt.

13. Laufzeit, Beendigung und Ausstieg

13.1 Laufzeit und Verlängerung. Paketlaufzeit und Kreditgültigkeit stehen im Paket oder Vertrag. Automatische Verlängerung gilt nur bei ausdrücklicher Wahl; eine Nichtverlängerung kann dann mindestens 30 Tage vorher angekündigt werden. Preiserhöhungen werden mindestens 60 Tage vorher vorgeschlagen und gelten für die neue Laufzeit nur bei Annahme.

13.2 Wesentliche Pflichtverletzung. Die andere Partei teilt Verstoß und erwartete Abhilfe schriftlich mit. Erfolgt innerhalb von 30 Tagen keine Abhilfe, kann der betroffene Dienst beendet werden. Behobene geringfügige Fehler oder einzelne negative Ergebnisse sind nicht automatisch wesentliche Verstöße. Zwingende fristlose Kündigungsrechte bleiben vorbehalten.

13.3 Einstellung. Bei dauerhafter Einstellung aus geschäftlicher Entscheidung kündigt Legichain dies 90 Tage vorher an, soweit zwingendes Recht oder dringende Sicherheit nicht entgegenstehen, ermöglicht einen angemessenen Übergang und erstattet den unerbrachten Teil nach Abschnitt 13.4.

13.4 Erstattungen. Bei nicht behobener wesentlicher Pflichtverletzung durch Legichain, Einstellung oder gesetzlich zwingender Erstattung wird nur der tatsächlich gezahlte Nettobetrag für den unerbrachten Teil des beendeten Dienstes erstattet. Erbrachte Dienste, abgeschlossene Einrichtung oder Individualentwicklung, verbrauchte Kredite, Aktionen und Gratiskredite begründen keine Erstattung. Fällige Erstattungen erfolgen innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung; kein Betrag wird doppelt gezahlt.

13.5 Ausstieg. Bei Beendigung steht für noch nicht rechtmäßig gelöschte Daten 30 Tage lang kostenloser Export im Standardformat bereit. Dies verlängert die Aufbewahrung nicht. Individuelle Konvertierung, Migration und Beratung benötigen einen schriftlichen Auftrag.

14. Haftung und Ansprüche Dritter

14.1 Grundlage. Legichain haftet nur für nachgewiesene direkte Schäden in angemessenem Kausalzusammenhang mit einer zurechenbaren Vertragsverletzung nach geltenden Verschuldens- und Beweisregeln. Systembedingte Prüfgrenzen, ein falsch positives oder negatives Ergebnis allein, Kundenannahme- oder Zahlungsentscheidungen sowie Betrug Dritter begründen keine verschuldensunabhängige Ersatzgarantie. Rechtswidrige oder unvollständige Kundeneingaben, geringere Kontrollprofile, Umgehung von Sicherheit, eigene System-/Integrationsfehler und unterlassene Schadensminderung werden nach ihrem Beitrag berücksichtigt. Ausfälle oder Fehler unabhängiger Quellen begründen keinen Ersatz, soweit Legichain Auswahl-, Aktualisierungs-, Hinweis- und angemessene Minderungspflichten erfüllt hat.

14.2 Gesamtobergrenze. Vorbehaltlich Abschnitt 14.4 sind sämtliche begrenzbaren Entschädigungen, Kosten, Verteidigungsausgaben, Servicegutschriften und Regresspflichten von Legichain pro Vertragsjahr auf 25 % der vom Kunden tatsächlich gezahlten Nettoentgelte für die betroffenen Dienste dieses Jahres begrenzt. Ansprüche aus gleicher oder zusammenhängender Ursache werden dem Jahr des ersten Ereignisses zugerechnet; verschiedene Ereignisse, Anspruchsteller oder Rechtsgründe vervielfachen die Jahresgrenze nicht.

14.3 Kundenobergrenze. Die jährliche Gesamtgrenze begrenzbarer Ersatz- und Regresspflichten des Kunden aus eigener Pflichtverletzung beträgt 100 % der vereinbarten Nettoentgelte des betreffenden Vertragsjahres. Zahlungspflichten sind keine Schadensersatzgrenze. Ansprüche Dritter aus rechtswidrigen Kundendaten oder Weisungen sowie unbefugtem Weiterverkauf fallen nicht unter diese Grenze.

14.4 Zwingende Ausnahmen. Ausschlüsse, Schadensarten und Obergrenzen gelten nicht für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Betrug oder gesetzlich nicht begrenzbare Haftung. Gesetzliche Rechte betroffener Personen, Behörden und Dritter bleiben unberührt. Entgeltpflichten, Erstattungen nach Abschnitt 13.4 sowie Berichtigung fehlerhafter oder doppelter Belastungen fallen nicht unter die Haftungsgrenze.

14.5 Ansprüche Dritter. Verletzt von Legichain entwickelte und unverändert im zulässigen Umfang genutzte Software Schutzrechte Dritter, übernimmt Legichain innerhalb der Grenze aus 14.2 rechtskräftig festgestellte oder vorab gebilligte Vergleichsbeträge und angemessene Verteidigungskosten. Durch Kundeneingaben, unbefugte Änderungen oder Nutzung außerhalb des Umfangs verursachte Teile sind ausgeschlossen. Der Kunde trägt entsprechend eigener Pflichtverletzung Ansprüche gegen Legichain aus rechtswidrigen Daten oder Weisungen, fehlender Verarbeitungsgrundlage oder Information, unbefugtem Weiterverkauf oder Zusagen im Namen Legichains. Ansprüche werden unverzüglich gemeldet; Vergleiche ohne schriftliche Zustimmung binden die andere Partei nicht.

14.6 Schadensumfang. Vorbehaltlich 14.4 haften die Parteien einander nicht für indirekte Schäden, reine Gewinn- oder Umsatzausfälle, verlorene Geschäftschancen, Kunden- oder Reputationsverluste sowie Strafschadensersatz. Geld, Kredite oder Kryptowerte, die der Kunde aus eigener Entscheidung an Endnutzer gibt, sind nicht allein wegen Vertrauens in ein Prüfergebnis durch Legichain abgesichert. Adressaten von Bußgeldern bestimmt das Gesetz; strafrechtliche Verantwortung ist nicht übertragbar. Derselbe Schaden wird nicht doppelt ersetzt.

15. Höhere Gewalt

Ereignisse außerhalb angemessener Kontrolle, die auch bei Sorgfalt nicht vermeidbar sind und die Leistung verhindern, etwa Erdbeben, Krieg, bindende staatliche Maßnahmen oder großflächige Infrastrukturausfälle, können nach ihrer konkreten Wirkung höhere Gewalt darstellen. Die betroffene Partei meldet Ereignis, Funktion und voraussichtliche Dauer unverzüglich und setzt Minderungsmaßnahmen fort. Nicht jeder Cyberangriff oder Lieferantenausfall ist automatisch höhere Gewalt; gewöhnliche Kapazitätsmängel, Finanzierungsprobleme oder unbehandelte bekannte Schwachstellen entschuldigen nicht. Dauert das Hindernis länger als 30 Tage, kann jede Partei den betroffenen Dienst ohne Vertragsstrafe beenden. Zwingende Datensicherheits- und Meldepflichten bestehen fort.

16. Prüfung und regulatorische Zusammenarbeit

16.1 Jede Partei erfüllt eigene gesetzliche Pflichten und unterstützt rechtmäßige Informations- und Prüfanforderungen zuständiger Behörden. Kundenspezifische Branchenanforderungen (BDDK, CMB, CBRT, MASAK, DORA oder andere Auslagerungsregeln) werden im unterzeichneten Vertrag definiert; nicht alle Regelwerke gelten automatisch für jeden Kunden.

16.2 Der Kunde kann einmal jährlich mit mindestens 30 Tagen Vorankündigung unter Vertraulichkeit und ohne Betriebsstörung eine Prüfung veranlassen. Zunächst erfolgt eine Dokumentenprüfung; Daten anderer Kunden werden nicht offengelegt. Legichain trägt Kosten zur Behebung eigener Verstöße; Kosten externer Prüfer und Beratender des Kunden gehen nicht automatisch auf Legichain über.

17. Mitteilungen, Übertragung und Streitigkeiten

17.1 Betriebliche Mitteilungen erfolgen über hinterlegte E-Mail-Adressen und den Supportkanal ([email protected]). Formvorgaben für Verzug, Kündigung und Rücktritt bleiben vorbehalten; nötigenfalls werden Notar, Einschreiben oder sicher elektronisch signierte registrierte E-Mail (KEP) verwendet. Eine Panelveröffentlichung allein ersetzt keine gesetzlich erforderliche Mitteilung.

17.2 Vertragsübertragung benötigt schriftliche Zustimmung der anderen Partei, die nicht ohne angemessenen Grund verweigert wird. Bei Fusion oder Betriebsübertragung übernimmt der Erwerber sämtliche Pflichten; Sicherheits- und Datenübertragungsbedingungen bleiben erhalten. Die Nutzung von Unterdiensten ist keine Vertragsübertragung.

17.3 Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkiye. Die Parteien versuchen zunächst, Streitigkeiten innerhalb von 15 Geschäftstagen durch bevollmächtigte Vertreter zu lösen; verpflichtende Mediation und gesetzliche Zuständigkeitsregeln bleiben vorbehalten. Die Gerichtswahl eines unterzeichneten Vertrags gilt, andernfalls die gesetzliche Zuständigkeit.

18. Schlussbestimmungen

18.1 Die Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt die übrigen nicht; Ersatz erfolgt im Rahmen zwingenden Rechts und des beabsichtigten Ausgleichs. Nichtausübung eines Rechts ist kein Verzicht. Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner; es entsteht keine Gesellschaft, Vertretung oder Beschäftigung.

18.2 Technische Aufzeichnungen und Transaktionskennungen können zusammen mit anderen Beweisen bewertet werden; Legichain-Aufzeichnungen sind keine einseitig abschließenden Beweise. Eigenhändige oder nach geltendem Recht anerkannte sichere elektronische Unterschriften können verwendet werden.

18.3 Legichain kann diese Bedingungen aktualisieren; aktueller Text und Gültigkeitsdatum werden hier veröffentlicht, Plattformnutzer über wesentliche Änderungen gesondert informiert. Aktualisierungen ändern keine laufend erworbenen Rechte oder unterzeichneten Verträge gemäß 1.3. Fragen: [email protected].